-
1 дефектоскоп
1) Engineering: crack detector, fault indicator, fault-finder, fault-indicator, flaw detector, flaw-detecting apparatus, inspectoscope, nondestructive testing instrument (основанный на принципе неразрушающего контроля), stethoscope2) Railway term: rail spotter3) Law: fault detector4) Forestry: blow detector (принцип работы в про-ве ЛВЛ: посылает ультразвуковое излучение, "сканирует" пустоты плиты - дефекты)5) Metallurgy: scanner6) Oil: analyzer, defect detector, defectoscope, detector, failure analyzer, failure detector, fault analyzer, fault finder, flaw-detecting device, flaw-testing system, production analyzer, trouble finder7) Quality control: crack detector (для обнаружения трещин)8) General subject: fault finding tool9) Chemical weapons: test instrument10) Makarov: inspection equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), inspection instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), inspection unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля) -
2 дефектоскоп пондеромоторного действия
дефектоскоп пондеромоторного действия
Магнитный дефектоскоп пондеромоторного метода неразрушающего контроля
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефектоскоп пондеромоторного действия
-
3 дефектоскоп на преобразователях Холла
дефектоскоп на преобразователях Холла
Магнитный дефектоскоп, использующий в качестве чувствительного элемента преобразователь Холла
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефектоскоп на преобразователях Холла
-
4 индукционный дефектоскоп
индукционный дефектоскоп
Магнитный дефектоскоп, использующий в качестве чувствительных элементов индукционные преобразователи
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индукционный дефектоскоп
-
5 магнитный дефектоскоп
магнитный дефектоскоп
Прибор, предназначенный для выявления дефектов типа нарушений сплошности материала объекта контроля и основанный на методе магнитного неразрушающего контроля
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный дефектоскоп
-
6 магнитополупроводниковый дефектоскоп
магнитополупроводниковый дефектоскоп
Магнитный дефектоскоп, использующий в качестве чувствительного элемента магнитополупроводниковый прибор
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитополупроводниковый дефектоскоп
-
7 магнитопорошковый дефектоскоп
магнитопорошковый дефектоскоп
Магнитный дефектоскоп, основанный на магнитопорошковом методе магнитного неразрушающего контроля
[ ГОСТ 24450-80]
магнитопорошковый дефектоскоп
Магнитный прибор неразрушающего контроля, предназначенный для обнаружения с помощью магнитного порошка несплошностей и магнитных неоднородностей материала намагниченных объектов контроля.
Примечание
Основным элементом магнитопорошкового дефектоскопа является намагничивающее устройство. В зависимости от назначения и конструктивного исполнения дефектоскопа в него дополнительно могут входить следующие функциональные устройства:
блок питания;
система или блок измерения намагничивающего тока или напряженности магнитного поля;
система или блок управления операциями контроля;
система самоконтроля работоспособности дефектоскопа;
устройства автоматизации процессов контроля;
контактное зажимное устройство;
устройство для нанесения на объекты контроля магнитного индикатора;
устройства для осмотра объектов контроля;
вспомогательные устройства, приборы и приспособления;
размагничивающее устройство.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитопорошковый дефектоскоп
-
8 магниторезисторный дефектоскоп
магниторезисторный дефектоскоп
Магнитный дефектоскоп, в котором в качестве чувствительных элементов используются магниторезисторные преобразователи.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магниторезисторный дефектоскоп
-
9 феррозондовый дефектоскоп
феррозондовый дефектоскоп
Магнитный дефектоскоп, использующий в качестве чувствительных элементов феррозондовые преобразователи
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > феррозондовый дефектоскоп
-
10 неразрушающий контроль
1) General subject: non-destructive testing (NDT)2) Aviation: non destructive testing3) Engineering: NDT inspection, nondestructive check (в дефектоскопии), nondestructive inspection, nondestructive test, nondestructive testing4) Construction: non-destructive inspection5) Oil: NDI (nondestructive inspection), nondestructive examination, nondestructive inspection, nondestructive screening6) Canadian: iron testing7) Sakhalin energy glossary: NDT8) Oil&Gas technology non-destructive examination (NDE)9) Automation: nondestructive evaluation10) Quality control: NDT instrument11) Sakhalin R: NDE inspection, Non-Destructive testing12) Sakhalin S: non-destructive examination13) Chemical weapons: non-destructive evaluation, non-destructive monitoring (?)14) Caspian: non-destructive testУниверсальный русско-английский словарь > неразрушающий контроль
-
11 передвижной магнитопорошковый дефектоскоп
передвижной магнитопорошковый дефектоскоп
Дефектоскоп на колесах, предназначенный для перемещения по цеху, рабочей площадке, ангару, аэродрому и т.д.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижной магнитопорошковый дефектоскоп
-
12 переносный магнитопорошковый дефектоскоп
переносный магнитопорошковый дефектоскоп 1)
Портативный, малогабаритный дефектоскоп, приспособленный для переноски персоналом.
Примечание
Переносный дефектоскоп, как правило, рассчитывают на контроль небольших деталей либо отдельных зон, узлов и деталей крупногабаритных объектов.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]1) термин переносный вероятно устарел. В настоящее время широко употребляется термин переносной.
[Интент]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переносный магнитопорошковый дефектоскоп
См. также в других словарях:
Nondestructive testing — or Non destructive testing (NDT) is a wide group of analysis techniques used in science and industry to evaluate the properties of a material, component or system without causing damage.[1] The terms Nondestructive examination (NDE),… … Wikipedia
Ultrasonic testing — Step 1 : The UT probe is placed on the root of the blades to be inspected with the help of a special borescope tool (video probe). Step 2 : Instrument settings are input. Step 3 : The probe is scanned over the blade root. In this case, an… … Wikipedia
дефектоскоп пондеромоторного действия — Магнитный дефектоскоп пондеромоторного метода неразрушающего контроля [ГОСТ 24450 80] Тематики контроль неразрушающий магнитный EN pandemotor nondestructive testing instrument … Справочник технического переводчика
aerospace industry — Introduction assemblage of manufacturing concerns that deal with vehicular flight within and beyond the Earth s atmosphere. (The term aerospace is derived from the words aeronautics and spaceflight.) The aerospace industry is engaged in the … Universalium
wood — wood1 woodless, adj. /wood/, n. 1. the hard, fibrous substance composing most of the stem and branches of a tree or shrub, and lying beneath the bark; the xylem. 2. the trunks or main stems of trees as suitable for architectural and other… … Universalium
Air safety — is a term encompassing the theory, investigation and categorization of flight failures, and the prevention of such failures through regulation, education and training. It can also be applied in the context of campaigns that inform the public as… … Wikipedia
Wood — /wood/, n. 1. Grant, 1892 1942, U.S. painter. 2. Leonard, 1860 1927, U.S. military doctor and political administrator. * * * I Hard, fibrous material formed by the accumulation of secondary xylem produced by the vascular cambium. It is the… … Universalium
optics — /op tiks/, n. (used with a sing. v.) the branch of physical science that deals with the properties and phenomena of both visible and invisible light and with vision. [1605 15; < ML optica < Gk optiká, n. use of neut. pl. of OPTIKÓS; see OPTIC,… … Universalium
Ultrasound — Not to be confused with Supersonic .Ultrasound is cyclic sound pressure with a frequency greater than the upper limit of human hearing. Although this limit varies from person to person, it is approximately 20 kilohertz (20,000 hertz) in healthy,… … Wikipedia
Phased array ultrasonics — Phased Array (PA) ultrasonics is an advanced method of ultrasonic testing that has applications in medical imaging and industrial nondestructive testing, originally pioneered by Albert Macovski of Stanford University. [cite web |url=… … Wikipedia
Mercury-Redstone 4 — Mission insignia Mission statistics Mission name Mercury Redstone 4 Spacecraft name Liberty Bell 7 Spacecraft mass 1,286 … Wikipedia
